"La légende d'Orochi" est un manuscrit dans Okami trouvé par Amaterasu.
Description[]
Le village de Kamiki est situé entre les plaines de Shinshu. Ce village fut longtemps affligé d'une triste malédiction. Chaque année, à la veille de la fête du village, Orochi, le dragon à huit têtes apparaissait dans le ciel. Une flèche à plume blanche se fichait alors sur le toit de la maison d'une jeune fille et Orochi consommait l'âme de la pauvre enfant pour s'assurer de son immortalité. Cette tragédie continua pendant 100 ans, jusqu'au jour où Izanagi terrassa le dragon. Encore aujourd'hui, les villageois se rappellent ce passé dramatique. "La pleine lune de cette quinzième nuit du mois annonça la venue du dragon à huit têtes. Il choisit sa victime avec une flèche ornée d'une plume blanche." Izanagu lutta contre Orochi pour sauver la vie de sa bien-aimée, Izanami. Malheureusement, avant que sa bravoure ne mette fin à cette terrible tradition, 99 jeunes filles ont perdu la vie. Ce souvenir restera à jamais gravé dans nos mémoires.